I am looking for more answers..was this a ghost that I saw/ experienced?

Sounds like a hideous old lady plus a big dollop of rampant imagination, Poor old duck, you probably scared the bejeebers out of her, driving past and leering at her like that.